2017年10月25日星期三

新四大发明

“一带一路”20国青年街采,定义中国新四大发明



中国“新四大发明”全球瞩目 | CCTV-4



2017年5月23日星期二

Spectacle du Forum de la nouvelle route de la soie

La danse de Dunhuang (ville de la province de Gansu, ouest de la Chine)
一带一路”国际合作高峰论坛文艺晚会   开场舞:《千年之约》

La ville de Dunhuang a été un point important d'échanges entre la Chine et le monde extérieur pendant les dynasties Han et Tang, au point qu'au iie siècle, elle comptait la population considérable de 76 000 habitants. Les premières grottes bouddhiques furent creusées en 353, décorées de peintures par les pieux voyageurs pour garantir le bon achèvement du périlleux voyage qu'ils avaient entrepris. (wikipedia https://fr.wikipedia.org/wiki/Dunhuang)


Danse du paon (de la province de Yunnan)


Piano par ZHANG Chenhao Liszt. Liebesträume (Rêves d'amour) Les quatre saison de Pékin

La Mer - tambours et musique folklorique 


2017年5月11日星期四

出門不必帶錢包~行動支付全球熱



中天新闻 “开放新中国”节目


马来西亚 开始手机付款

2016年2月10日星期三

Nouvle an chinois Légende de Nian 年的故事

年的故事 Quelques versions :



Le rôle du Roi Singe  六小龄童演孙悟空


三打白骨精


铁扇公主

2015年11月5日星期四

Chanson 看我 听我

大家来学唱歌 :看我 听我
看我 听我
看我,听我

看看我,听听我,
我装扮为了你,
我歌唱为了你,朋友!
手牵手, 走向我,
我欢乐为了你,
我忧愁也为你。
听我唱,你也唱,
不要害羞,不要怕;
拍拍手,微微笑,
你我都是好歌手。
看看我,你不会忘记我。
Kàn wǒ tīng wǒ
kàn kàn wǒ, tīng tīng wǒ,
wǒ zhuāngbàn wèile nǐ,
wǒ gēchàng wèile nǐ, péngyǒu!
Shǒu qiānshǒu, zǒuxiàng wǒ,
wǒ huānlè wèile nǐ,
wǒ yōuchóu yě wèi nǐ.
Tīng wǒ chàng, nǐ yě chàng,
bùyào hàixiū, bùyào pà;
pāi pāishǒu, wéiwéi xiào,
nǐ wǒ dū shì hǎo gēshǒu.
Kàn kàn wǒ, nǐ bù huì wàngjì wǒ.
装扮    zhuāngbàn         s'ahbiller, se faire beau
手牵手shǒu qiānshǒu   main dans la main
走向我zǒuxiàng wǒ     s'avancer vers moi
欢乐    huānlè                 joie
忧愁    yōuchóu             chagrin, mélancolique
害羞    hàixiū              timide
        pà                    avoir peur
拍手    pāishǒu           applaudir
微笑    wéixiào           sourire